Cambios en el lenguaje: ¿Quién representa a quién?